ご予約済みの旅行に関するお問い合わせ
ご予約済みの旅行に関してはフォームを利用せず営業担当者へ直接ご連絡ください。当社取扱の旅行についてご不明な点がございましたら、お気軽に旅行業務取扱管理者へご相談ください。
For trips that have already been booked, please contact your sales representative directly instead of using this form. If you have any questions about the trips we handle, please feel free to consult with our travel business manager.
新規の旅行に関するお問い合わせ
新規のご旅行に関するご相談は、下記フォームより承っております。 ご紹介によって当社に関心をお寄せ頂いたお客様の場合は、ご紹介者様の所属とお名前をご記載ください。なお、ご成約前の旅行相談につきましては、弊社規定の相談料を申し受けておりますが、ご予約確定後の旅行代金に充当いたします。
Please use the form below for inquiries regarding new travel arrangements. If you are contacting us based on a referral, kindly include the name and affiliation of the person who referred you. Please note that we charge a consultation fee for pre-booking consultations; however, this amount will be applied toward the total cost of the trip once the booking is confirmed.