ご予約済みの旅行に関するお問い合わせ
旅行に関する書面に記載されております営業担当者へご連絡ください。当社取扱の旅行についてご不明な点がございましたら、お気軽に旅行業務取扱管理者へご相談ください。
Enquiries about existing travel reservations: Please contact the sales representative listed on your travel documents. If you have any questions about the trips we handle, please feel free to consult with our travel agency manager.
その他のお問い合わせ
新たな旅行に関する打ち合わせをご希望される場合は以下のアドレスよりお申し込みください。お申し込みの際には、ご紹介者様のお名前を忘れずにご記載ください。（なお、旅行相談は別途規定の料金がかかる場合がございます。料金はお申込み後の旅行代金に充当いたします。）
If you would like to discuss a new trip, please apply via the address below. When applying, please remember to include the name of the person who introduced you. (A set consultation fee will be charged.)